活動内容TOPActivity TOP馬とのふれあいInteracting with Horses土の教室Cray WorkshopオリジナルグッズOriginal Goods

土の教室 Clay Workshop

RIOの森で育った土を煉瓦や陶芸用土に循環させたい!

CLUB RIOでは、江北町出身の陶芸家・唐川先生の指導のもと、RIOの森の土を使ってモノを作るワークショップを定期的に開催していきます。

このプロジェクトのキッカケは、CLUB RIOに訪れた唐川先生が、「江北町一帯の土は陶芸に適した性質を持っているんですよ」の一言からでした。

RIOの森から採れた土から、何かモノが作れるかな?コストをかけずにステキなモノを生み出す生活スタイルを実践できないかな?・・・ まだカタチになっていないワクワク感の中、2015年9月からスタートします。参加者募集中!

We are using clay from Rio's forest, making bricks. Hoping to create a sustainable cycle with the help of a ceramics artist.

Under the guidance of Mr. Karakawa, a professional potter born and bred in Kohoku town, we are holding regular workshops at Club Rio.

It all begun when Mr. Karakawa, who was visiting Club Rio at the time, pointed out that the soil there had good properties, making it suitable for pottery.

"I wonder if we can make something, using the clay from Club Rio? Creating a lifestyle, producing nice things without spending a lot of money.." An exciting new project, yet to take shape. Starting September 2015. We are recruiting new participants!

RIOの森の土から、何かモノを作ってみよう!…今日は何が出来るんだろう??誰にも先が読めない始まりでした!

Let's try to create something using the soil from Rio's forest! …I wonder what we can make today?? It was the beginning of a new adventure.

森の土を採取します。自然からのおすそわけ。

Collecting clay from the forest. A gift from nature.

採取した土を一定量に分けて広げます。小石や虫などは取り除きます。

Spreading out the clay soil we collected, removing pebbles, insects and such.

さらにふるいにかけて土を滑らかにしていきます。

Furthermore sifting the soil, until it becomes smooth.

シートの上から全体重をかけて踏み!踏み! これは…!うどんづくりに似ていますね^^;

Putting your entire body weight into stepping on the soil from above the sheet! This part is very similar to making udon noodles ^^;

カップに入れて成形。なんだか楽しそうです!

Moulding it into a cup. This looks fun =D

天日で完全に乾燥させたら完成!…でもこれは何なのでしょうか??

They are done when completely dried in the sun! ...But what is this?


答えは煉瓦(レンガ)でした!こんな感じに組み上げるとオーブンになるんです。The answer was a brick! When assembled like this, they become the shape of an oven.

【第1弾】
土のオーブンづくりワークショップ

身近にある土からレンガを作り、更にそれを使ってオーブンを作るワークショップです。
全6回(2015年9月14日スタート)

定 員:20名 
参加費:1回1,500円

First project: Clay oven workshop

Making bricks from familiar soil, then using those bricks to make a clay oven.
A total of 6 classes. Starting September 14, 2015

Capacity: 20 people
Participation fee: 1500 yen for each class